Norges undskyldning: Et opgør med en mørk fortid

se også

Hvad er der tilbage af Østtyskland?

NASA opdager militærbase fra Den Kolde Krig i Grønland

Den sande historie om kejserinde Elisabeth af Østrig

Miljøvenlige julegaveideer

I billeder: Tusinder vender hjem efter våbenhvilen mellem Israel og Hezbollah

De mest almindelige dødsårsager rundt om i verden

se igen

0 / 30 Fotos

Assimilationspolitikker -

I 1700-tallet begyndte den norske regering at gennemføre omfattende assimilationspolitikker, drevet af en religiøs mission, der især gik ud over samerne og senere kvænerne.

1 / 30 Fotos

Samisk befolkning -

Samerne har i århundreder levet i de nordlige egne af Rusland, Sverige, Finland og Norge. Blandt nabolandene har Norge i dag den største samiske befolkning.

2 / 30 Fotos

Kvæner og skovfinner -

Kvæner og skovfinner er mindre befolkningsgrupper, men de har boet i det nuværende Norge i næsten 500 år.

3 / 30 Fotos

Civilisering -

Assimilationen blev gennemført som en del af en nationaliseringskampagne, der skulle "civilisere" oprindelige folk og indlemme dem i en norsk identitet.

4 / 30 Fotos

Religiøs mission -

Missionærer arbejdede intenst i samiske områder helt frem til 1800-tallet. Som andre steder i Europa blev religion brugt til at fremme nationalistiske mål.

5 / 30 Fotos

Set som en trussel -

Samisk sprog og kultur blev betragtet som farlige for både religion og statens udvikling. Indtil 1960'erne var det forbudt at tale samisk i skoler og andre offentlige institutioner.

6 / 30 Fotos

Samerettsutvalget -

Samerettsutvalget opstod i 1980’erne for at kæmpe for samernes og andre minoriteters rettigheder i Norge.

7 / 30 Fotos

Rejsende samfund -

Rejsende grupper i Norge blev også tvangsassimileret med politikker som tvangsbosættelser og fjernelse af børn fra deres familier.

8 / 30 Fotos

Børn udsat for omsorgssvigt -

Op mod en tredjedel af alle tatar-/romanibørn blev tvangsfjernet af staten. Mange blev mishandlet og omsorgssvigtet, ligesom man så i andre koloniale nationer.

9 / 30 Fotos

Effekterne mærkes stadig -

Assimilationspolitikkerne har sat dybe spor. De kulturelle og sociale konsekvenser mærkes stadig blandt oprindelige folk og minoriteter i dag.

10 / 30 Fotos

Skadelige politikker -

Mange oprindelige folk kæmper stadig med konsekvenserne af diskriminerende politikker. Sprogene er truede, og diskriminationen fortsætter.

11 / 30 Fotos

De fleste nordmænd er uvidende -

Mange nordmænd kender ikke til de politikker, der blev påtvunget oprindelige folk. Uvidenheden fastholder fordomme og manglende forståelse.

12 / 30 Fotos

Negative stereotyper -

Trods manglende kendskab lever fordomme om oprindelige folk stadig. Stereotyperne påvirker både holdninger og handlinger.

13 / 30 Fotos

Sandheds- og forsoningskommissionen -

En rapport fra 2023 dokumenterede, hvordan fornorskningspolitikker systematisk forsøgte at udslette oprindelige folks sprog og kultur.

14 / 30 Fotos

Undskyldning -

Den 12. november 2024 gav det norske parlament en officiel undskyldning og annoncerede en række tiltag for at rette op på fortidens overgreb.

15 / 30 Fotos

Kvæner og skovfinner også anerkendt -

Selvom kong Harald V tidligere undskyldte til samerne, er dette første gang, kvæner og skovfinner officielt er blevet anerkendt.

16 / 30 Fotos

Silje Karine Muotka -

Silje Karine Muotka, præsident for Sametinget, fremhævede, at regeringens beslutning baner vejen for en reel forsoningsproces.

17 / 30 Fotos

Cirka 100.000 personer -

Med omkring 100.000 samer i Norge udgør de landets største oprindelige gruppe. Også kvæner og skovfinner blev nævnt i undskyldningen.

18 / 30 Fotos

Fremskrittspartiet -

Fremskrittspartiet modsatte sig undskyldningen og krævede, at Norge frasiger sig sine forpligtelser til at beskytte oprindelige kulturer.

19 / 30 Fotos

Tiltag iværksat -

Regeringen fremlagde 17 konkrete tiltag, der skal følge undskyldningen. 13 af dem blev vedtaget på mødet.

20 / 30 Fotos

Kultur og sprog -

Tiltagene fokuserer på at genoplive oprindelige sprog og skabe rum for kulturel udfoldelse gennem nye initiativer.

21 / 30 Fotos

Gendannelse af navne -

Tiltag om at genoprette oprindelige stednavne og beskytte minoriteternes kulturarv er også en del af planen.

22 / 30 Fotos

Dokumentation -

Der skal udføres forskning og dokumentation af fornorskningspolitikker for at skabe gennemsigtighed og forståelse for deres konsekvenser.

23 / 30 Fotos

Oplysningskampagner -

Offentligt ansatte skal uddannes i oprindelige folks rettigheder og kulturer for at forbedre integrationen i det offentlige system.

24 / 30 Fotos

Budgettilføjelser -

Tiltagene bliver en del af statsbudgettet fra 2026, og regeringen skal løbende rapportere om fremskridtene.

25 / 30 Fotos

Økonomiske og juridiske tiltag -

Sametinget har understreget behovet for økonomiske og juridiske løsninger, særligt i forhold til jord- og vandrettigheder.

26 / 30 Fotos

Miljøbevægelser -

Undskyldningen kommer efter årtiers miljøkampe fra samerne mod vindmølleprojekter, vandkraft og minedrift på deres land.

27 / 30 Fotos

Sverige og Finland -

Norges tiltag sker parallelt med lignende initiativer i Sverige og Finland, der også undersøger deres behandling af samerne.

28 / 30 Fotos

Samtaler afholdt -

Efter undskyldningen blev der rejst en traditionel lavvu foran parlamentet, hvor fremtiden for politikkerne blev diskuteret.

Kilder: (Democracy Now) (Regjeringen) (Polar Journal) (Life in Norway) (The New York Times)

29 / 30 Fotos

Getty Images

0 / 30 Fotos

Assimilationspolitikker -

I 1700-tallet begyndte den norske regering at gennemføre omfattende assimilationspolitikker, drevet af en religiøs mission, der især gik ud over samerne og senere kvænerne.

Getty Images

1 / 30 Fotos

Samisk befolkning -

Samerne har i århundreder levet i de nordlige egne af Rusland, Sverige, Finland og Norge. Blandt nabolandene har Norge i dag den største samiske befolkning.

Getty Images

2 / 30 Fotos

Kvæner og skovfinner -

Kvæner og skovfinner er mindre befolkningsgrupper, men de har boet i det nuværende Norge i næsten 500 år.

Getty Images

3 / 30 Fotos

Civilisering -

Assimilationen blev gennemført som en del af en nationaliseringskampagne, der skulle "civilisere" oprindelige folk og indlemme dem i en norsk identitet.

Getty Images

4 / 30 Fotos

Religiøs mission -

Missionærer arbejdede intenst i samiske områder helt frem til 1800-tallet. Som andre steder i Europa blev religion brugt til at fremme nationalistiske mål.

Getty Images

5 / 30 Fotos

Set som en trussel -

Samisk sprog og kultur blev betragtet som farlige for både religion og statens udvikling. Indtil 1960'erne var det forbudt at tale samisk i skoler og andre offentlige institutioner.

Getty Images

6 / 30 Fotos

Samerettsutvalget -

Samerettsutvalget opstod i 1980’erne for at kæmpe for samernes og andre minoriteters rettigheder i Norge.

Getty Images

7 / 30 Fotos

Rejsende samfund -

Rejsende grupper i Norge blev også tvangsassimileret med politikker som tvangsbosættelser og fjernelse af børn fra deres familier.

Getty Images

8 / 30 Fotos

Børn udsat for omsorgssvigt -

Op mod en tredjedel af alle tatar-/romanibørn blev tvangsfjernet af staten. Mange blev mishandlet og omsorgssvigtet, ligesom man så i andre koloniale nationer.

Getty Images

9 / 30 Fotos

Effekterne mærkes stadig -

Assimilationspolitikkerne har sat dybe spor. De kulturelle og sociale konsekvenser mærkes stadig blandt oprindelige folk og minoriteter i dag.

Getty Images

10 / 30 Fotos

Skadelige politikker -

Mange oprindelige folk kæmper stadig med konsekvenserne af diskriminerende politikker. Sprogene er truede, og diskriminationen fortsætter.

Getty Images

11 / 30 Fotos

De fleste nordmænd er uvidende -

Mange nordmænd kender ikke til de politikker, der blev påtvunget oprindelige folk. Uvidenheden fastholder fordomme og manglende forståelse.

Getty Images

12 / 30 Fotos

Negative stereotyper -

Trods manglende kendskab lever fordomme om oprindelige folk stadig. Stereotyperne påvirker både holdninger og handlinger.

Getty Images

13 / 30 Fotos

Sandheds- og forsoningskommissionen -

En rapport fra 2023 dokumenterede, hvordan fornorskningspolitikker systematisk forsøgte at udslette oprindelige folks sprog og kultur.

Getty Images

14 / 30 Fotos

Undskyldning -

Den 12. november 2024 gav det norske parlament en officiel undskyldning og annoncerede en række tiltag for at rette op på fortidens overgreb.

Getty Images

15 / 30 Fotos

Kvæner og skovfinner også anerkendt -

Selvom kong Harald V tidligere undskyldte til samerne, er dette første gang, kvæner og skovfinner officielt er blevet anerkendt.

Getty Images

16 / 30 Fotos

Silje Karine Muotka -

Silje Karine Muotka, præsident for Sametinget, fremhævede, at regeringens beslutning baner vejen for en reel forsoningsproces.

Getty Images

17 / 30 Fotos

Cirka 100.000 personer -

Med omkring 100.000 samer i Norge udgør de landets største oprindelige gruppe. Også kvæner og skovfinner blev nævnt i undskyldningen.

Getty Images

18 / 30 Fotos

Fremskrittspartiet -

Fremskrittspartiet modsatte sig undskyldningen og krævede, at Norge frasiger sig sine forpligtelser til at beskytte oprindelige kulturer.

Getty Images

19 / 30 Fotos

Tiltag iværksat -

Regeringen fremlagde 17 konkrete tiltag, der skal følge undskyldningen. 13 af dem blev vedtaget på mødet.

Getty Images

20 / 30 Fotos

Kultur og sprog -

Tiltagene fokuserer på at genoplive oprindelige sprog og skabe rum for kulturel udfoldelse gennem nye initiativer.

Getty Images

21 / 30 Fotos

Gendannelse af navne -

Tiltag om at genoprette oprindelige stednavne og beskytte minoriteternes kulturarv er også en del af planen.

Getty Images

22 / 30 Fotos

Dokumentation -

Der skal udføres forskning og dokumentation af fornorskningspolitikker for at skabe gennemsigtighed og forståelse for deres konsekvenser.

Getty Images

23 / 30 Fotos

Oplysningskampagner -

Offentligt ansatte skal uddannes i oprindelige folks rettigheder og kulturer for at forbedre integrationen i det offentlige system.

Getty Images

24 / 30 Fotos

Budgettilføjelser -

Tiltagene bliver en del af statsbudgettet fra 2026, og regeringen skal løbende rapportere om fremskridtene.

Getty Images

25 / 30 Fotos

Økonomiske og juridiske tiltag -

Sametinget har understreget behovet for økonomiske og juridiske løsninger, særligt i forhold til jord- og vandrettigheder.

Getty Images

26 / 30 Fotos

Miljøbevægelser -

Undskyldningen kommer efter årtiers miljøkampe fra samerne mod vindmølleprojekter, vandkraft og minedrift på deres land.

Getty Images

27 / 30 Fotos

Sverige og Finland -

Norges tiltag sker parallelt med lignende initiativer i Sverige og Finland, der også undersøger deres behandling af samerne.

Getty Images

28 / 30 Fotos

Samtaler afholdt -

Efter undskyldningen blev der rejst en traditionel lavvu foran parlamentet, hvor fremtiden for politikkerne blev diskuteret.

Kilder: (Democracy Now) (Regjeringen) (Polar Journal) (Life in Norway) (The New York Times)

Getty Images

29 / 30 Fotos

Norges undskyldning: Et opgør med en mørk fortid

Samer, kvæner og skovfinner kræver retfærdighed

25/11/24 | StarsInsider

livsstil Indfødte folk

Efter over 100 år med tvangsassimilering og etnisk undertrykkelse har den norske regering endelig givet en officiel undskyldning til landets oprindelige folk og minoriteter. I november 2024 sagde Stortinget undskyld – en historisk gestus, der markerer starten på en ny æra. Regeringen har samtidig lovet konkrete handlinger for at rette op på fortidens overgreb under de såkaldte "fornorskningskampagner".

Vil du vide mere? Klik videre og dyk ned i Norges dystre historie – og deres forsøg på at rette op på fortidens fejl.